What do you know about them left-foot boots?请问为什么left-foot boots不是left-footed boots 因为有left-footed thief呀

问题描述:

What do you know about them left-foot boots?
请问为什么left-foot boots不是left-footed boots
因为有left-footed thief呀

2楼说的对。
两种用法都存在,就根源上来说应该是left-footed
但是英语语法也在往不靠谱进化
left-foot已经是可以接受了
甚至leftfoot boots也有见到

名词作定语

应该是left-footed boots 这个是正确的表达
left-foot boots很少用
但是你发现没有 在口语里 是没有那么讲究的 就像是我们平时说话 很随意 口语过于讲究就显得文绉绉的(正式场合除外)