Any person who can read words and understand what they mean is fortunate.More than half the people in the world cannot read or write.中的fortunate是什么意思呢,是幸运的,还是财富?
问题描述：
Any person who can read words and understand what they mean is fortunate.More than half the people in the world cannot read or write.
中的fortunate是什么意思呢,是幸运的,还是财富?
答
是“无形资产”的“财富”。
答
幸运的~
任何可以识字并且可以理解那些字所包含的意思的人都是幸运的。（要知道）世界上有一半以上的人不识字也不会写字。
答
能够读，又能理解就是‘有文化’。有文化的人直接译成‘有文化’。‘fortunate’指的是‘福分’。
所以我的翻译更简洁明了。
“有文化的就是福分。”
答
个人感觉这里的fortunate是双关语 指那些能识文断字者是幸运的 而且知识是财富 纯属个人感觉 希望对你有帮助
答
fortunate是形容词,幸运的.财富是名词形式,fortune.