英语翻译提示 given that：考虑到.tax：税收.严重鄙视翻译器 翻译器说是“令人惊奇的是,*再次当选,因为他们已经养大了税收那么多.”- -#再帮忙分析一下句子结构 谢

令人吃惊的是，*重选了，鉴于他们提高了太多的税收。

鉴于*提高了这么多的税收而还能再次当选，这太令人吃惊了
it 形式主语
that the government was re-elected,given that they had raised taxes so much
真正的主语，是从句形式，

非常惊奇的是*竟然组织重新选举了,虽然他们去年税收收入上升了很多.
或者 考虑到*去年税收收入上升很多,所以重新选举是很不可思议的!

让人惊奇的是*竟然重新选举，而他们已经提高了很多税款。