i must get that fellow posted..怎么翻译?为什么我翻译成我一定叫那家伙被张贴呢?

问题描述:

i must get that fellow posted..怎么翻译?为什么我翻译成我一定叫那家伙被张贴呢?

要根据上下文翻译。

我一定要把那家伙打发走.
你的应该是工具直接翻译的,将posted翻译为张贴了,post还有打发走的意思