For example,standing very close to the person you are talking with is quite common in some Asian couperhaps we think that talking loudly in our own homes is fine,but there are other places were talking loudly is not allowed 这俩句话翻译一下,Thanks.

例如，在一些亚洲国家，与人交谈时人们都相互站得特别近，这种情况是非常普遍的。
可能我们会认为，在自己家的屋子里大声交谈没什么问题，但是在其他国家大声交谈是不允许的。

For example,standing very close to the person you are talking with is quite common in some Asian country
例如，在亚洲国家，人们交谈的时候站得离对方很近是很常见的。
perhaps we think that talking loudly in our own homes is fine,but there are other places were talking loudly is not allowed
也许，我们认为在家里大声讲话没什么，但是在其他一些地方大声讲话则是不被允许的。
希望能够帮助你

1.举个例子，在一些亚洲的国家和人说话时站得很近是很平常的事情。
2我们也许认为在家里大声说话是舒适的，但是在其他的一些地方大声说话是不被允许的。

比如，站得靠和你说话的人很近在亚洲一些国家很普遍。
也许我们认为在自己家里大声说话不要紧， 但在有些地方大声说话是不允许的。

比如,在亚洲一些国家,站得和你说话的人很近是相当常见的.也许我们认为在自己的家里大声说话还好了,但在其他地方大声交谈是不允许的
不懂欢迎追问