英文句,求翻译 【other...than...】It can be used to create others gain reference than the main reference created during xray calibration for example.我在看一篇X光机的说明书,这句话实在是不理解什么意思了……语境中,It这个词指的是一个命令,gain reference/main reference/xray calibration这三个词组分别代表着某种行为.求英语达人解答,小弟不胜感激.
问题描述：
英文句,求翻译 【other...than...】
It can be used to create others gain reference than the main reference created during xray calibration for example.
我在看一篇X光机的说明书,这句话实在是不理解什么意思了……
语境中,It这个词指的是一个命令,gain reference/main reference/xray calibration这三个词组分别代表着某种行为.
求英语达人解答,小弟不胜感激.
答
举例说明:这个命令可以用来引起(其他东东others)的增益标识.
如同 X射线标定的时候产生的主要标识.
这里的than不是用在比较级里.估计就是"就"的意思.一件事情紧随一件事情就发生了.
我也只能翻译成这样了.
答
我的解释如下：1）other...than...:解释为“除了…以外；不包括…”.但这里的“other”与“than”不能作为一个“other...than...”组合词组来考虑.这里的“other”是形容词,意思仍然为“其他的”；“than”在这里做...