Will you be open to relocation?准确的中文翻译是什么?
问题描述：
Will you be open to relocation?准确的中文翻译是什么?
答
你会开安置吗?
答
你赞同重新布局吗？
答
需要看语境（上下文）.
例如在工作面试时,可能是说变换工作城市等,如本来在北京,但职位要求是在上海.此时翻译成“你是否愿意变换个地方?”可能较妥
答
你将获得重新分配么？ be open to是开放的意思，relocation 重新定位，重新分布，搬迁。