英语翻译if you think you can give her happiness you can tryOrPlease give upDont let her be hurted 呵呵 复制少了两句

如果你可以给她幸福那么你可以尝试又或者请放手不要让她受伤害。

xx

如果你认为你能给她幸福，你就试一试吧。
否则，请放弃，不要让她受到伤害。

如果你觉得你能给她快乐的话，你可以尝试一下。

如果你觉得你能给她幸福,那么你就试试吧.
try=have a try 试试
不然,请你放弃.
不要让她受到伤害.
or：除了或者,还有否则,不然 的意思
give up：放弃,交出
let sb do:让某人做某事
be hurted：被动语态,受到伤害

补充：
如果你觉得你可以给她幸福，你可以尝试
否则
请放弃
别让她受伤害

如果你觉得可以给她幸福，那么你就去做吧。
补充：要么，你就放弃，别让她受伤。