"In South China,many people have to work by boat because water around their house."是神马意思?对了,先说一下这是不是病句
问题描述:
"In South China,many people have to work by boat because water around their house."是神马意思?
对了,先说一下这是不是病句
答
在中国南方,由于周边被水环绕,许多人不得不坐船去工作(出行)。
答
在中国南方,因为水多很多人不得不乘船去工作
答
病句,有语法错误.纠正一下
In southern China, many people have to go to work by boat because their houses are surrounded by water.
南方,名词,应该用southern.我改的英文语法应该是没错了,但这句话意思有些难以理解,为什么房子会被水包围呢?
答
在中国南方一些城市,人们外出工作不得不乘船,因为房子四周都是水。
答
这个句子好像不太完整,感觉像没说完……