running water是啥意思?The more developed beaches of Hat Sai Kaew and Ao Wong offer bungalows with electricity,running water,bed and fan from 200 Baht ($A9.00) to bungalows with furniture and air-con in the 700 baht ($A31.00) range.running water 在字典上解释是“活水”?但活水又是什么?
问题描述：
running water是啥意思?
The more developed beaches of Hat Sai Kaew and Ao Wong offer bungalows with electricity,running water,bed and fan from 200 Baht ($A9.00) to bungalows with furniture and air-con in the 700 baht ($A31.00) range.
running water 在字典上解释是“活水”?但活水又是什么?
答
流动水
答
自来水
答
正式一点的翻译就是上面那个哥们说的--流动水,这样的叫法是相对于循环水而言的. Hat Sai Kaew(赛可沃沙滩)和Ao Wong(奥翁沙滩)为您提供带有电,饮用水,床和电扇的海滨平房.价钱由200株到700株不等(约折合美金9$到31$)你可享受到室内家具,空调等.
顺便问一下要去泰国吗,前两天兵变了,应该挺危险吧.
答
流动的水
答
是自来水
答
就是自来水啊
理由1
自来水是只要开了水龙头就keep running的
理由2
结合所给段的上下文 住宿提供电、……、床和电风扇，肯定是自来水啊 水电嘛！