two teas和two cups of tea书上说“当物质名词表示份数时 为可数”然后举了个例子 two teas,please我不是很明白这个份数是什么意思别人问你要什么 不是说two cups of tea,please么?questions:1.什么是份数?2.什么情况下是份数?3.能否再举个例子?4.这里为什么不用two cups of tea?你说出了自己观点 末尾却又说支持别人的观点。谁回答正确的 加40。
问题描述：
two teas和two cups of tea
书上说“当物质名词表示份数时 为可数”
然后举了个例子 two teas,please
我不是很明白这个份数是什么意思
别人问你要什么 不是说two cups of tea,please么?
questions:
1.什么是份数?
2.什么情况下是份数?
3.能否再举个例子?
4.这里为什么不用two cups of tea?
你说出了自己观点 末尾却又说支持别人的观点。
谁回答正确的 加40。
答
正规的说法：two cups of tea
two teas,please 口语化的说法
答
这两种都可以
国外的习惯是
two teas,please
答
tea woter food 等，都是不可数名字。
当TEA 写作 TEAS的时候，是指“各种茶”的意思 如果写TWO TEAS ，那是指两种茶，而不是两杯茶。
两杯茶的正确写法还是：two caps ot tea ~
答
份数就是事物的数量,在口语里更简略,所以可以直接用TWO TEAS,那个也对
答
two teas是两份茶,和两杯茶不一样,就像一杯茶里放两份茶叶（两倍剂量的茶叶）,楼上两个瞎说.
我比较支持江湖新秀的说法.我说比较说口语的那两个,我更支持他的.