W:I've been meaning to get my eyes checked.I just haven't gotten around to it yet.M:Why don't you call for an appointment right away?Once on your calendar you will get it done.

问题描述:

W:I've been meaning to get my eyes checked.I just haven't gotten around to it yet.
M:Why don't you call for an appointment right away?Once on your calendar you will get it done.

我一直想要检查一下我的眼睛,但我还没有检查.
为什么你不马上预约呢?一旦列入你的日程计划,你就会做的。

W:我一直想检查一下眼睛。只是还没有抽出时间。
M:什么你不马上和医生预约下呢?一旦列入你的日程,就要去做。

我一直想要检查一下我的眼睛.只是还没有抽出时间来做.
为什么你不马上预约呢?一旦上了你的日程,你就会完成.

我本来打算去(医院)检查一下眼睛的,但是我完全忘记了。
你可以现在(和医生)约好啊,如果你(之前)把它记在日历上就不会忘记了(就会记得去做)。