谁能给翻译下这句话：punch the air and boot the cat
问题描述：
谁能给翻译下这句话：punch the air and boot the cat
答
楼上纯扯淡
应该是 拳打空气 脚踢猫咪
这是什么地方找的句子啊 哈哈 挺搞笑的
答
空击和靴子猫
答
punch the air and boot the cat : 形容非常生气, 抓狂的动作 (以拳猛击空气以鞋踢猫)
答
字面上：冲压空气和引导猫
理解上：冲压空气，长靴猫
有上下文么？？？
答
直译是：拳打空气脚踢猫
对应的是：气急败坏,无的放矢,或对应的.