i'm down with that意思如题 如果换成 i'm down with the kids 可以翻译成 我和孩子比较合得来

be down 或者let sb down 让某人失望

好像不可以,be down with 表示患...病,后面接疾病名.
我和孩子和得来:I get along with kids well.

我被那些孩子累翻了～
要体会，一种心力交瘁的感觉，筋疲力尽，

我怎么觉得也可以是我被孩子们累的精疲力尽了。

类似于我搞定了这孩子的意思
也可以说成 我被这孩子接受了

我对那些孩子们很失望。