我喜欢购物和吹笛子.英语:I like to go shopping and play the flute.这句有错误吗?
问题描述：
我喜欢购物和吹笛子.英语:I like to go shopping and play the flute.这句有错误吗?
答
错了，go和play是两个并列的动作，你要么写I like to go shopping and to play the flute.要么就像二楼那样写
答
这句英文不是你汉语要表达的意思。一般说喜欢做什么，都是like doing sth.
正确译文应该是：I like (going) shopping and playing the flute. 句中括号中的going可以省略，因为shopping本身可以做动名词用。
答
正确.