This pairof shoes is too small for me to wear it,it该去掉吗

问题描述:

This pairof shoes is too small for me to wear it,it该去掉吗

我觉得不但 it 可以去掉,连 to wear 都可以去掉,因为光是 This pair of shoes is too small for me 已经足以表达“这双鞋太小,我不能穿”的意思了,所以 to wear it 三个字都是不必要的。

个人见解,供楼主参考。

必须去掉。
Wear逻辑上的宾语是前面的 this pair of shoes,wear this pair of shoes,如果加it 意思重复了。

去掉。因为一句话里,shoes只用提及一次就够了,再提一次是多馀的重复。

LZ说的正确 去掉it

是的,去掉it.

This pair of shoes is too small for me to wear.

翻译为:这双鞋太小不能穿。

感觉去掉更好。

是应该去掉的。

该去掉,This pairof shoes 既是主语,也是wear的形式宾语,it多余了.

可以去掉的,只是加上这个宾语也不是不对,有点重复了;(PS: 若要加的话,it该是them吧?)
原理是这样的:当句子前面的主语和后面的宾语是同个东西,统一的,这个时候,后面就没有必要再加上宾语了;如果不同,那宾语是一定要加的。

去掉,This pair of shoes 已经是主语,也是宾语。而且pair 和 of 是分开的哦,表示这双鞋子