您的位置: 首页 > 作业答案 > 其他 > there is a book on the desk 翻译问题为什么是桌上有一本书一本书在桌子上行么

there is a book on the desk 翻译问题为什么是桌上有一本书一本书在桌子上行么

分类: 作业答案 • 2022-01-02 15:32:26

问题描述：

there is a book on the desk 翻译问题
为什么是桌上有一本书一本书在桌子上行么

答

桌子上有一本书

答

桌上放着一本书

答

桌子上有一本书

答

桌上放着一本书。

答

其实,两种翻译的意思都差不多.
there be 表示的是某地存在某物.
只要你知道是桌子上存在着一本书,就行了.
嗯,

答

there is a book on the desk.
有一本书在桌子上。（桌子上有一本书）
there be结构表示存在，有