Tell me whom you love,and I will tell who you are.谁帮忙翻译一下

问题描述:

Tell me whom you love,and I will tell who you are.
谁帮忙翻译一下

告诉我你爱谁,我就告诉你你是谁

告诉我你爱谁,我会告诉你是谁。

告诉我你爱谁,我将告诉你是谁。
我怎么觉得这话有点……

告诉我你爱的是谁,我将告诉你是谁

应该是:告诉我你爱谁,然后我就会告诉那个人你喜欢他(她)

告诉我你爱谁,并且我将会分辨你是谁

告诉我你爱的人是谁,我就会告诉你你是谁