You have to hurry to school,there’s little time left.请问:此句如何翻译?句中的left在这里如何翻译的?

问题描述:

You have to hurry to school,there’s little time left.
请问:此句如何翻译?句中的left在这里如何翻译的?

left剩余
你必须赶去学校了,还有剩下一点点时间

你不得不赶快去到学校,只剩一点时间了。在这里是剩下的意思

你得快点上学,没多少时间了.
这里的left是一个过去分词,作time的后置定语.意思是剩下

你必须抓紧赶到学校,时间不多了。left是剩下的意思