More than 10 years ago, it was difficult to buy a tasty pineapple. The fruits that made it to the UK还有up until then only found in tinned pineapple.什么意思?More than 10 years ago, it was difficult to buy a tasty pineapple. The fruits that made it to the UK were green on the outside and, more often than not, hard with an unpleasant taste within.more often than not, hard with an unpleasant taste within.这个怎么翻译啊,我为什么会翻译不出来?
问题描述:
More than 10 years ago, it was difficult to buy a tasty pineapple. The fruits that made it to the UK
还有up until then only found in tinned pineapple.什么意思?
More than 10 years ago, it was difficult to buy a tasty pineapple. The fruits that made it to the UK were green on the outside and, more often than not, hard with an unpleasant taste within.
more often than not, hard with an unpleasant taste within.这个怎么翻译啊,我为什么会翻译不出来?
答
十多年前,想买到好吃的菠萝很难。运到英国的水果外皮青涩,味道大多也不怎么样。
答
十多年前,要买到好吃的菠萝是很困难的.运到英国的菠萝,表皮青绿,而且里面(的果肉)往往偏硬且味道不好.
make it to
到达