英语翻译You will meet 'the one' sooner or later,'' Don't search for love,search for someone that brings happiness,soon enough the happiness will lead to love''

You will meet 'the one' sooner or later, '' Don't search for love, search for someone that brings happiness, soon enough the happiness will lead to love''
迟早，你会遇到“心仪的人”。不要追寻爱情，去寻找能给你带来幸福的人吧。很快，幸福会指引你走向爱情。
或
终有一天你会遇到“白马王子”/“梦中情人”。不要追寻爱情，去追寻能给你带来幸福的人吧。很快，幸福会引导你得到爱情。
怎么你开心如意！O(∩_∩)O~~

我知道你是我的还可以翻译成，我知道你就是我的或者，我知道你是我的唯一 我知道你为我好 我知道你对于我来说是唯一的 - -。。 我知道

你是幸福的宠儿，丘比特之剑迟早会射向你的心房，爱情不是追求真爱，而是眷顾那个会带给你真爱的人

你迟早会遇到你的真命天子/天女。不要寻找爱，寻找带给你幸福的那个人。因为不久幸福就会带来真爱。

你迟早会遇到那个命中注定的人.“别去寻找爱情,而要去寻找带来幸福的人,很快幸福会把你带向爱情

意思就是说，你迟早都会遇见你生命中那个人，不要寻找爱，寻找给你带来幸福的人，因为幸福很快就把你带上爱的归途。

早晚有一天你会遇见“那个人”。{不要刻意追寻爱情，而是追寻那个能为你带来幸福的人，最终幸福会汇聚成爱}（意译比较多，直译的话就没这么通顺了）