You sort of have to be all things to all people请问这是什么意思啊?这里的sort of怎么解释呢?有什么意义,谢谢?
问题描述：
You sort of have to be all things to all people
请问这是什么意思啊?这里的sort of怎么解释呢?有什么意义,谢谢?
答
sort of从某种意义上。整句的意思是：你得把所有的东西给所有的人。
答
必须为所有人做所有的事情
sort of
有几分地；到某种程度；稍稍
做程度副词使用
答
原句= You have to be sort of all things to all people
字面意思 从某种程度上 你 必须 是 所有人 的一切
也就是 你必须为所有人做所有的事情,