If you are ill,you should see a doctor.为什么等于When you are ill,you should see a doctor.If you are ill,you should see a doctor是如果你生病了你可以去看医生,但是后面一句真的不明白,什么时候你生病了,你可以去看医生?英霸帮忙解释一下最好可以全面一些

问题描述:

If you are ill,you should see a doctor.为什么等于When you are ill,you should see a doctor.
If you are ill,you should see a doctor是如果你生病了你可以去看医生,但是后面一句真的不明白,什么时候你生病了,你可以去看医生?
英霸帮忙解释一下最好可以全面一些

后面的when,不是说什么时候,而是说当……的时候,也就是翻译成 当你生病的时候,你应该去看医生.
When在问句的时候才翻译成什么时候~