you're always on my mind,all day?all the time.you're everything to me,brightest star to let me see.you touch me in my dreamed,we kissed in everything.i pray to be with you through all the shinging day.i'll love you till i die,deep the sea wide this sky.the beauty of my life is the rainbow everywhere we go.need you all my life you're my heart up you're my pride.in your arms i found my heaven.in your eyes my see is sky.then nothing i love pair of time
you're always on my mind,
all day?all the time.
you're everything to me,
brightest star to let me see.
you touch me in my dreamed,
we kissed in everything.
i pray to be with you
through all the shinging day.
i'll love you till i die,
deep the sea
wide this sky.
the beauty of my life is
the rainbow everywhere we go.
need you all my life
you're my heart up you're my pride.
in your arms i found my heaven.
in your eyes my see is sky.
then nothing i love pair of time
you're always on my mind, 你一直在我的心里
all day?all the time. 每一天,甚至是每一刻
you're everything to me, 你是我的所有
brightest star to let me see. 是我能看见的那颗最亮的星。
you touch me in my dreamed, 在梦中,你抚摸着我,
we kissed in everything. 我们深情地拥吻
i pray to be with you 我祈祷能够和你在一起
through all the shinging day. 在每一个晴朗的日子里
i'll love you till i die, 对你的爱,永不泯灭
deep the sea 我对你的爱比海深
wide this sky. 我对你的爱比天广
the beauty of my life is 我生命中最美好的就是
the rainbow everywhere we go. 我们能走遍所有有彩虹的地方
need you all my life 我需要你一生一世
you're my heart up you're my pride. 你是我的甜心,更是我的骄傲
in your arms i found my heaven. 在你的怀抱中,我找到的是天堂
in your eyes my see is sky. 在你的眼中,我看见的是天空
then nothing i love pair of time此生别无所求
一首情诗,翻译后有可能达不到本身的的韵味
you're always on my mind,我一直挂念着你
all day?all the time.每一天,无时无刻
you're everything to me,你是我的整个世界
brightest star to let me see.最亮的星星为我作证
you touch me in my dreamed,你在梦中轻抚我
we kissed in everything.深情地相吻
i pray to be with you 我祈祷着和你在一起
through all the shinging day.度过每一天
i'll love you till i die,终生不移
deep the sea
wide this sky.直到海枯石烂
the beauty of my life is 美好的人生
the rainbow everywhere we go.做到哪里都有彩虹相伴
need you all my life 一生都需要你
you're my heart up you're my pride.你是我心上人,我的骄傲
in your arms i found my heaven.在你的拥抱中,我找到了天堂所在
in your eyes my see is sky.在你的双眼中,我看到了大海
then nothing i love pair of time 此生别无所求