She stood on my left这句对吗 是例句 为什么不用by my left

问题描述:

She stood on my left
这句对吗 是例句 为什么不用by my left

如果用by的话,应该说 by my left side

这里on one's left是固定搭配,
译为:她站在我的左边.

在左边 on my left
by my left, 靠在我左边.
2个都可以,只是,距离不同