whem will the train leave与when does the train leave都行吗

问题描述:

whem will the train leave与when does the train leave都行吗

AGREE WITH 'palmaking'

都行,不过意思不一样。第一个是指定的一趟列车,第二个指定的是一个号的列车

whem will the train leave ---------这句的意思是:就这一次来说.
when does the train leave--------这句的意思是:根据列车时刻表.
一般说,两句都是对的.

不一样,第一句是将来时,表示这列火车什么时候将离开
第二句是一般现在时,表示这列火车平时(按车次表安排)是什么时候出发.