Therefore all things whatever you would that men should do to you, do you even so to them.能从语法上分析一下么?.尤其是那个 Therefore all things whatsoever you would 和那个even始终无法理解.
问题描述：
Therefore all things whatever you would that men should do to you, do you even so to them.
能从语法上分析一下么?.尤其是那个 Therefore all things whatsoever you would 和那个even始终无法理解.
答
这句话出自马太福音，意思是 你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人，这是律法和先知的总纲。
答
出自圣经是咩。不需要分析，圣经用的古英语。
答
all things whatever men do to you ,do you even so do which to them?even 是加强语气的.
句意我认为是,别人对你所做的一切,你会反过来一样的对他吗