英语高手回答这个句子中as的意思和用法It tells about the efforts of 2000 Chinese students as they travel around their country to better understand its environmental problems.这个as是什么意思?什么用法?应该不是当...时候的意思。这里不能替换成when。 二楼的翻译不好。这样翻译会更好。它讲述了2000名中国学生环游祖国，来帮助人们更好地理解环境问题。 lilonf能否再讲的详细点？as作为同位语举几个例子？
问题描述：
英语高手回答这个句子中as的意思和用法
It tells about the efforts of 2000 Chinese students as they travel around their country to better understand its environmental problems.
这个as是什么意思?什么用法?
应该不是当...时候的意思。这里不能替换成when。 二楼的翻译不好。这样翻译会更好。
它讲述了2000名中国学生环游祖国，来帮助人们更好地理解环境问题。
lilonf能否再讲的详细点？as作为同位语举几个例子？
答
当。。。时候
回答补充：
翻译：它讲述了有关2000个中国学生当他们周游全国去更好的理解环境问题时所付出的努力。
答
我想这里应该是as to something; as regards something
关于，至于的意思
答
我想这里的as应该是个关系代词,相当与that,应该是一个同位语从句,解释说明前面的efforts,说明efforts的内容!
答
这讲述了当2000中国学生环游他们的国家的时候更努力地去理解环境问题的事。
当...时候。