Often he would work by candle light into the evening.这句话怎么翻译 把into换成in有什么不同
问题描述：
Often he would work by candle light into the evening.这句话怎么翻译 把into换成in有什么不同
答
基本上没乜区别，尤其在口语中，随意发挥，意思表达清楚即可！
答
他经常靠着烛光工作到深夜.
into evening 有一种一直延续的意味.in evening （在夜里）没有这种感觉.用 into 好!