英语翻译,汉译英,求正确音乐就像一条小溪流过心田,消除烦恼、紧张
问题描述：
英语翻译,汉译英,求正确
音乐就像一条小溪流过心田,消除烦恼、紧张
答
Music is just like a stream which flows over my heart and diminishes the worry and tension.
答
Music is like a * through my heart,eliminate worries,tensions.
答
Just like a stream flowing along our heart, music help us out of worries and nervousness.
答
Music just like a stream which is flowing by our heart,it makes us easy and relaxed.
答
音乐就像一条小溪流过心田,消除烦恼、紧张
Music is a stream flows gliding through the heart,washing away troubles and tension.
答
Music is like a stream which flows over our heart, washes out worry and stress