Alone also happy smile face to my future!try to forget.的中文意思急

问题描述:

Alone also happy smile face to my future!try to forget.的中文意思

用孤单并快乐着的笑脸去迎接未来,试着去忘记

Alone also happy smile face to my future! try to forget.
独自一人用快乐的笑脸去面对自己未来!尽量的去忘记(以前不好的事情)。

Alone also happy smile face to my future! try to forget.
孤独也幸福的微笑面对我的未来!试着遗忘。(字面上应该是这么翻)
即使孤独,也要幸福的面对我的未来!并试着遗忘它。(个人觉得应该这么翻)
纠正一下LS,“try to”也可以翻译成“尝试、设法”的

用写着孤单并快乐的脸去迎接我的未来!试着去忘记。

用孤独并快乐的笑脸去面对我的未来!并努力忘记(过去).
try doing sth才是尝试!
try to do是努力的意思!

仅还高兴的微笑面对我的未来!尝试忘记。