英语翻译其实我对我现在所学的动画专业一点兴趣也没有,所以以后我一定不会从事与之相关的工作,因为我不想每天都很痛苦.我的理想生活是可以趁现在放假的时候去做兼职存点钱去,以后可以去别的城市旅游生活工作,然后再去另一个别的城市,这样既满足了我个很多城市旅游的心愿,也同时开阔了我的眼界增长了我的生活经验.话说回来,现在这个还只是我的想法,不过我希望不久之后它能够实现,毕竟机会是自己创造的,年轻就是拼命.就翻译这段话啦,谢谢么么哒.对了,别用网上的翻译器,那个我自己也会~

问题描述:

英语翻译
其实我对我现在所学的动画专业一点兴趣也没有,所以以后我一定不会从事与之相关的工作,因为我不想每天都很痛苦.我的理想生活是可以趁现在放假的时候去做兼职存点钱去,以后可以去别的城市旅游生活工作,然后再去另一个别的城市,这样既满足了我个很多城市旅游的心愿,也同时开阔了我的眼界增长了我的生活经验.话说回来,现在这个还只是我的想法,不过我希望不久之后它能够实现,毕竟机会是自己创造的,年轻就是拼命.
就翻译这段话啦,谢谢么么哒.
对了,别用网上的翻译器,那个我自己也会~

As a matter of fact, I am not interested at all in animation which I am studying, so I will definitely not be engaged in any work related to it, as I don’t want to suffer every day. My ideal life is to do a part-time job for earning some money in the vacation so that I can travel, live and work in another city, and then in still another city. By so doing, it will not only satisfy my wish to travel to many cities, but also broaden my vision and accumulate my life experience. Despite that it is just an idea, I hope it would soon come true. Since opportunities are always created by ourselves, there is no excuse for not making death-defying efforts when we’re still young.