I give you me heart I hope you have opportunityalways

问题描述:

I give you me heart
I hope you have opportunityalways

我把我的心给你
我希望你总是有机会的

我把我的心给你。
第二句应该是I hope you have opportuninty always. 我希望你总是有机会的。

I give you me heart 就是我把我的心交给了你;
I hope you have opportunityalways意思就是我希望你总是有机会
have opportunity是有机会的意思,不知道你后面再接着个always是什么意思,应该就是我
翻译的那个意思吧~
嘿嘿 这样子翻译好不好呢?

我希望你有opportunityalways
后面的不对头。

我希望你有些观点看法应该是

我希望您有opportunityalways

你的句子好像有些语法错误哦!
I give you my heart .我把我的心交给你。
I hope you have opportunity always.我希望你能一直把握住机会。(我希望你一直都那么幸运。)
这些句子最好就是放到具体的语境中翻译,就这样翻译的话很难翻译的准确的!

应该是 I give you my heart.我把我的心给你.
I hope you have opportunity always.我希望你一直有机会.

我把我的心交给你

我把这颗心献给你。
我希望你永远都有机会。