please look backwards over your shoulder一句中over your shoulder是什么意思?是表示是向后上方看吗?去掉over your shoulder后,原句意思改变了吗?

问题描述:

please look backwards over your shoulder一句中over your shoulder是什么意思?是表示是向后上方看吗?去掉over your shoulder后,原句意思改变了吗?

就是从你的肩往后望去的意思
没有往后上方看的意思
去掉的话,意思就没有原句明确把

肩垫

不是“向后上方看”
例如:
look back over one's shoulder
意思是:回头看.
去掉后意思没啥改变,只是语言的丰满感稍稍差了一点~

不是后上方,就是从肩膀那里看过去,,,去掉以后的话,,基本没有改变.