how tragic that most people had to get ill befor they understood what a gift it was to be alive帮我翻译一下,关键是“had to”要怎么翻译.

分类: 作业答案 • 2022-01-02 14:02:01

问题描述：

how tragic that most people had to get ill befor they understood what a gift it was to be alive
帮我翻译一下,关键是“had to”要怎么翻译.

答

悲哀的是只有在人们生病了的时候才能意识到生命的可贵。意译0.0
had to, have to的过去式，必须，只有的意思和must可以互换

答

让人感到悲催的是很多人在他们还没懂得活着是一种恩赐的时候却已经不得不生病了.had to 不得不,客观原因,无法主观控制.