英语翻译标准翻译是：在火车进站20分钟前她就进了车站.

be due, 表示“到点、到期”

due，adj.预定, 预期 ，例如：
The boat is due to arrive at 12.
船预计在12点到。
She entered the station twenty mintues before the train was due.
标准翻译是：在火车进站20分钟前她就进了车站。

预期的，约定的，应到达的

due 抵达

到达

due预定的时间，标准的时间。