To his great surprise为什么要加TO
问题描述：
To his great surprise为什么要加TO
答
To one's surprise
这是个固定短语.
意思是令某人惊喜的是....
类似的还有,to one's astonished.to one's amazment
答
首先，这是语法规则。想想，若去掉，就缺乏一种针对意味，当然无法满足说话者的需要，再仔细推敲，TO用在这里很符合语境和说话者的态度，我想这就是英语的魅力所在－－－独到而又精深、流利 。
答
语法上是要这样!!
答
没有为什么,英语里就是这样用的
表示"使他(令他)十分惊讶的是...."
答
to one's .引导状语,一般是有下文的
eg:To my surprise ,he passed the examination.
to 如果真要翻译成中文的话,可以是 令,使,让.
答
to:向,朝,对.
To his great surprise...:令他特别惊讶...