no sooner had they come back home than it started to rain翻译成汉语!为什么这里的THAN 不能用WHEN?
问题描述：
no sooner had they come back home than it started to rain翻译成汉语!为什么这里的THAN 不能用WHEN?
答
他们回到家不久后就开始下雨了。
这里的than是与前面的no sooner相互对应的，是个习惯用法，
答
”与其开始下雨了不如作为讨厌,并且他们回到了家”
答
一般都是no sooner...than ， hardly...when这样搭配
答
他们一回到家，天就开始下雨了。
no sooner...than...是固定搭配，表示一……就……
答
no sooner .than 是固定短语,约定俗成的,所以不能换