give me some time是不是中国式英语?哪位留美人士给个标准答案阿!要亲眼见过外国人这样说哦!
问题描述:
give me some time是不是中国式英语?
哪位留美人士给个标准答案阿!要亲眼见过外国人这样说哦!
答
是的 语法上没有错误 你这样说外国人也不会笑你 但是他们没有人会这么说
通常是
i need some time
我不留美 但是有外国的朋友 他们从来不这样说
答
不是
只是很口语的说法
答
不是.比如give me some orange juice.标准的祈使句.只是和中文语序一样而已.不能说是中国英语.中国英语是符合中国语序但是不符合英语语法的句子,比如:good good study ,day day up
people mountain people sea
give you some color see see
答
不是的,给我点时间。
答
典型的中式英语啊
答
不是
答
不是,give有两种表达方式,give somebody something 和give something to somebody
答
不是 外国人也会这样讲的。比较口语化
答
no
答
不是。
答
不是,GIVE是可以加双宾语的