Welcome back to school.句中的Welcome到底是动词还是形容词?back是副词吧,那它修饰Welcome吗?那不成了“回来欢迎”了吗,句子的意思应该是"欢迎回来"啊.这个句子的结构让我晕啊.

问题描述:

Welcome back to school.句中的Welcome到底是动词还是形容词?back是副词吧,那它修饰Welcome吗?那不成了“回来欢迎”了吗,句子的意思应该是"欢迎回来"啊.这个句子的结构让我晕啊.

欢迎回到学校
从中文的角度来看这段话,就不会有你的烦恼了
回到是动词
welcome是形容词,意为受欢迎的

welcome应该是动词

Welcome是动词
完整的句子是 welcome your going back to school,口语上省略为welcome back to school

welcome是动词,简写句子,完整好像是I would like to welcome ....