i've tried everything to get him to back to school翻译这句话 要人翻译的!我翻译成 我尝试了能让他回到学校的每一件事 行不行啊 这个不定式 是做定语成分 还是目的状语
问题描述：
i've tried everything to get him to back to school
翻译这句话 要人翻译的!
我翻译成 我尝试了能让他回到学校的每一件事
行不行啊 这个不定式 是做定语成分 还是目的状语
答
为了让他回到学校我已经想尽了办法
答
我想尽办法让他回到学校
答
状语？应该是补语吧，对everything的补充阿
翻译：我试过了所有办法，希望他能回到学校。
答
我尝试了各种方法使他回到学校。
答
我想尽办法让他回学校
目的状语
答
我想尽办法 好让她复学