She left the city where she had lived all her life without a backward glance.求翻译生中文!

问题描述:

She left the city where she had lived all her life without a backward glance.求翻译生中文!

她头也不回的离开了她此生居住的那个城市。

她头也不回的离开了那座她生活了一辈子的城市。

她头也不回地离开了她曾经生活了一辈子的城市

她离开了这个, 在那里她住了一辈子的城市,甚至都没有回望一眼.