您的位置: 首页 > 作业答案 > 英语 > 英语翻译有没有直译的从一个一个单词上来理解为什么明明否定了不好翻译却解释是太糟糕?

英语翻译有没有直译的从一个一个单词上来理解为什么明明否定了不好翻译却解释是太糟糕?

分类: 作业答案 • 2022-01-02 13:58:49

问题描述：

英语翻译
有没有直译的从一个一个单词上来理解为什么明明否定了不好翻译却解释是太糟糕?

答

坏到不能再坏

答

worse 是更坏,更糟的意思
没法更糟糕了
意思就是,糟糕透了!