she is a standard eastern pretty girl 这句话对吗?还是应该说成she is a pretty standard eastern girl .还是a standard pretty eastern girl

问题描述:

she is a standard eastern pretty girl 这句话对吗?
还是应该说成she is a pretty standard eastern girl .还是a standard pretty eastern girl

我觉得最好这样说”She is a typical pretty eastern girl"

she is a pretty standard eastern girl

she is a pretty standard eastern girl = 她是个相当标准的东方女孩
she is a standard **and** pretty eastern girl = 她是个标准且漂亮的东方女孩

a standard pretty eastern girl 选择后者
在英语中,当名词有多个形容词修饰时,就有它们的先后顺序。下面的口诀可帮你记住这一先后顺序,也是解题的关键。
限定描绘大长高,
形状年龄和新老;
颜色国籍跟材料,
作用类别往后靠;