英语翻译那位母亲阻止了他的儿子吸烟我在数学方面有点弱,我需要你的帮助从今以后,你必须更加小心

问题描述:

英语翻译
那位母亲阻止了他的儿子吸烟
我在数学方面有点弱,我需要你的帮助
从今以后,你必须更加小心

上面几个一看第二句就错的
数学方面有点弱
不可能用weak 这是指身体方面的弱
学科上的弱用 be poor in
那位母亲阻止了他的儿子吸烟
The mother prevent his son from smoking
我在数学方面有点弱,我需要你的帮助
I’m poor in Maths ,I need your help
从今以后,你必须更加小心
You have to be more carful from now on.

the mother stopped his son smoking
i am a bit weak in maths, i need your help
you have to be more carful from now on.

The mother stopped his son to smoke
I have a little weak in mathematics,I need your help
Henceforth,you must be more careful

The mother of his son to stop smoking
I am a little weak in math, I need your help
From now on, you must be more careful