英语句式 can't help doing 禁不住/情不自禁做某事用德语怎么表达?“你的英文句式本身就是错的典型的中国式外语 ,一点儿也不通 .chinaddsdy大拿,我冤枉,这问题是美国人问我的,应该不会出现英语错误吧?

分类: 作业答案 • 2022-01-02 13:52:37

问题描述：

英语句式 can't help doing 禁不住/情不自禁做某事用德语怎么表达?
“你的英文句式本身就是错的典型的中国式外语 ,一点儿也不通 .chinaddsdy大拿,我冤枉,这问题是美国人问我的,应该不会出现英语错误吧?

答

sich etw.(G.) nicht enthalten können
kann sich selbst nicht zurueckhalten ,etwas zu machen .
kann selbst nicht stoppen ,etwas zu tun

英语句式 can't help doing 禁不住/情不自禁做某事 用德语怎么表达?“你的英文句式本身就是错的 典型的中国式外语 ,一点儿也不通 .chinaddsdy大拿,我冤枉,这问题是美国人问我的,应该不会出现英语错误吧?