Tom drinks his coffee and goes down into the bookstore.其中的goes down

跌倒

汤姆喝着咖啡溜进书店！

大概是 沿着这条路继续走下去 的意思

下跌降落

Tom喝着咖啡走进书店
go down into 　短语　　意思是　　走进

goes down stairs 表示“下楼”的意思。
但这里表示“径直走向...”
goes down the street 这样你应该了解了吧