so little did i known about physics that the lecture was completely beyond me怎么翻译?

分类: 作业答案 • 2022-01-02 13:48:52

问题描述：

答

我对物理的了解有限所以完全没弄懂这节课

答

我对物理只是一知半解以至于听这个讲座就像听天书一样

答

我在物理学科上实在造诣不深，所以完全听不懂那场讲座。

答

我懂的物理知识太少了，以至于这个讲座我完全听不懂。

答

我对物理一无所知，所以这个演讲完全在我的理解能力之外

答

我对物理不懂，所以这门课完全超出了我的理解范围。

答

我物理懂得如此的少以至于那个讲座我一点也没听懂

答

So little did i known about physics that the lecture was completely beyond me.
我对物理知之甚少,以至那个讲座我听的一头雾水.
beyond sb.超出某人理解范围

答

我对物理知之甚少，所以这个演讲对我来说完全是太深奥难懂了。