英语翻译A:that's usually how movies end.Nobody wants to leave the moive with a bad feeling in their stomach.B:maybe it wasn't completely original but the best part of the movie is that you are on the edge of your seat the entire time这个对话怎么翻译好呢 尤其是you are on the edge of your seat the entire time这句.
问题描述：
英语翻译
A:that's usually how movies end.Nobody wants to leave the moive with a bad feeling in their stomach.
B:maybe it wasn't completely original but the best part of the movie is that you are on the edge of your seat the entire time
这个对话怎么翻译好呢 尤其是you are on the edge of your seat the entire time这句.
答
A:那就是电影通常的结尾。没有人愿意看完电影后剩下满肚子怨气。
B:也许它并非特别的新颖别致，但这部电影最出色的部分就是能让你紧张激动得坐立不安。
答
a: 电影通常都是这么结尾的。没有人喜欢不好的结局。
b: 也许故事本身不是完全真实，但是这部电影好在于它很引人入胜。只供参考
答
be on the edge of one's seat:非常紧张
a:电影通常都是这么结尾的,没有人喜欢不好的结局.
b:也许故事本身不是完全真实,但是这部电影好在于它让你一直处于紧张的状态.