Everything is difficult besides eting翻译成中文是什么意思

问题描述:

Everything is difficult besides eting翻译成中文是什么意思

除了希望一切事情都是困难的

我英语很烂,帮不了你了

除了吃之外,任何事都是困难的

除了吃(eating),每件事也都困难。
意思是“每件事跟吃这件事都同样是困难的。”

除了吃什么都很难

最后一个单词可能写错了,我的翻译是"光能吃,啥事都干不成"。